mdlący in English:

I became fascinated by this phenomenon as a child on a particularly nauseating family road trip when my cousin Karen was sick in the car, causing the other passengers to vomit.

The liquor gave off a sickly odor.

a sickly green colour; She looked pale and sickly.