dąży do in English:

A mother tends to hold her baby on the left.

Political activity tends to be discouraged in most work places.

He tends to take sides with the weaker party.

He tends to shy away from anything that involves public speaking.

Listening practice tends to be monotonous.

The government tends to control the media.

Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.

Too much smoking tends to injure the voice.

She tends to

She tends to get carried away when arguing about that matter.

Maria tends to appear on my doorstep whenever I'm about to go out.

That teacher tends to be partial to female students.

He tends to place more stress on society in general than on individual.

Divorce tends to be associated with a negative image.

An alcoholic tends not to die happily.