chodzić dumnie in English:

He strutted proudly onto the stage.

People were all alike, no matter how they strutted or posed.

What? asked Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"