Rozpętać in English:

Lefèvre's comments unleashed a wave of protest.

unleash a storm

At worst, nuclear war could be unleashed.

He had unleashed his effort and forced the hand of the negro down.

You’re not going to unleash the wild woman who can express herself sexually with abandon by getting drunk with your friends.

I don't know how to unleash my potential