zameldować in German:

Er schrieb einen Bericht.

Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus.

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

Kann der Bericht echt sein?

Nach dem du jeden Text gehört hast, schreibe einen kurzen Bericht.

Dieser Bericht ist fehlerfrei.

Sein Bericht war wahrheitsgemäß.

Dem ballistischen Bericht zufolge kann diese Schusswaffe nicht die Tatwaffe sein.

Tom ist dafür zuständig, den Bericht anzufertigen.

Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.

Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

Tom hat alle Fehler korrigiert. Nun ist der Bericht perfekt.

Sein Bericht war aus einem anderen kopiert und eingefügt.

Der Bericht soll bis zum Ende dieser Woche eingereicht werden.

Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht.

sich anmelden

Ich muss mich offiziell anmelden.

berichten von/über

Jetzt werde ich über meine letzten Sommerferien berichten.

(darstellen) sie berichtete von ihrer Reise opowiedziała o swojej podróży wie unser Korrespondent berichtet ... jak informuje nasz korespondent... über etw akk berichten donosić [perf donieść] o czymś [schriftlicher] Bericht [pisemne] sprawozdanie

In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.

Die Wohnung muss man beim Einwohnermeldeamt melden.

Ich werde mich melden.

sich freiwillig melden

Wenn es einen Unfall gäbe, so müssten wir diesen melden.

Bitte melden Sie mir die Kosten.

Mehr Studenten melden sich an der Universität an, als angenommen werden können.

Er hat sich nicht gemeldet.

Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.