Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

wyszukiwać in German:

1. aussuchen aussuchen


du darfst dir etwas aussuchen
Und man kann aussuchen zwischen flach wie in Hinterzarten, wo man wirklich einfach nur spazieren geht im Grunde, oder eben Todtnauloipe, ist schon anstrengend, weil’s hochgeht.
Sie können sich aussuchen, was Sie möchten.
Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen.
Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
Du kannst dir aussuchen, was du willst.
Wir müssen für jede Stelle die passende Person aussuchen.
Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!
Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen?

German word "wyszukiwać"(aussuchen) occurs in sets:

top thema - wenn die stadt... / sicherheit...
Grammatik_x17, 18, 19, 20_Strona bierna 1, 2, 3, 4
Fünfköpfige Familie lebt in Einzimmerwohnung
różne zwroty i słówka j. niemiecki
DE Prinzessinnenbad (c.d.)

2. aus Suchen



German word "wyszukiwać"(aus Suchen) occurs in sets:

kapitel 3 prawe
niemiecki slowka
Meine Lektion

3. Suchen


Pilze suchen
Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.
Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.
Königin Fredegunde musste in der Pariser Hauptkirche Zuflucht suchen und ließ dabei ihren einzigen, vier Monate alten Sohn in den Händen des fränkischen Adels zurück, der ihn zum König ausrief.
Glaube denen, die die Wahrheit suchen, hüte dich vor denen, die sie finden.
Es ist unnötig den Kuchen zu suchen, weil ich ihn schon gegessen habe.
ich suche, du suchst, er sucht, wir suchen, ihr sucht, sie suchen HABEN GESUCHT/SUCHTEN
Wir alle suchen eine Antwort auf diese Fragen. Ich suche eine neue Wohnung/einen neuen Job., Er suchte Rat bei seinen Kollegen.
Unter den Oboespielern gibt es solche, die, anstatt nach einem Röhrchen zu suchen, das ihnen passt, lieber eines selbst machen, weil es schneller geht.
Aufgrund des Sturmes konnten wir das vermisste Kind nicht suchen.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Wir suchen verzweifelt Beweise für unsere eigene Existenz.

German word "wyszukiwać"(Suchen) occurs in sets:

Wort für Wort effektiv
ubrania, wygląd

4. recherchieren


Informationen recherchieren
[in einer Angelegenheit] recherchieren prowadzić dochodzenie [w jakiejś sprawie]

German word "wyszukiwać"(recherchieren) occurs in sets:

Lektion 6 (6.11)
gówno jebane, 1
Elenis Blog Telc

5. heraussuchen


Könnten Sie mir bitte einen passenden Hut für mein neues Kleid heraussuchen?

German word "wyszukiwać"(heraussuchen) occurs in sets:

Niemiecki <3