Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

wymieniać in German:

1. tauschen tauschen


sich täuschen
Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen.

German word "wymieniać"(tauschen) occurs in sets:

Czas wolny (Freizeit), 29. 09. 2021
Momente A1.2: Lektion 22
Wege aus der Konsumgesellschaft
Oh, Maria... (Stufe 1)
Aspekte Neu B1-Kapitel 8

2. umtauschen


Wenn das Kleid, das ich dir gekauft habe, dir nicht gefällt, kannst du es im Laden gegen ein Anderes umtauschen.
Du kannst die Schuhe nicht umtauschen.
Ich möchte das umtauschen, bitte
Ich würde gerne diese Uhr gegen eine billigere umtauschen.
Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?
Könnten Sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?
Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.

German word "wymieniać"(umtauschen) occurs in sets:

Aha Neu 3A słownictwo z rozdziału 3
słownictwo związane z pieniędzmi
czasowniki_przymiotniki_zakupy i usługi
mein wortschatz niemiec kl2 4
Kaufen und Verkaufen

3. wechseln


das Thema wechseln
Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Die Gezeiten wechseln alle sechs Stunden.
Glück und Pech wechseln sich ab.
Wechseln Schildkröten ihren Panzer?
Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.
Ich beriet mich mit meinem Vater und entschloss mich, die Arbeitsstelle zu wechseln.
Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?
danach wechseln Sie die Plätze
Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln.
Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.
Wenn man viele zusammenhanglose Sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem Satz auf den anderen in eine völlig andere Stimmung zu wechseln.

German word "wymieniać"(wechseln) occurs in sets:

Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
Fit in Deutsch 2 słówka str. 26
Wortschatzwiedeholung 6. Juni 2023
Niem kartk słówka kserówki 2.06.
Welttour Deutsch 3 Kapitel 5

4. austauschen


alte Batterien gegen neue austauschen
Ich würde es um alles in der Welt nicht austauschen.

German word "wymieniać"(austauschen) occurs in sets:

Części samochodów + dialogi
10.2 Das Internet
Ethische Fragen

5. auswechseln


Meine vor ein paar Jahren gekaufte Dunstabzugshaube ist veraltet. Ich möchte sie deswegen auswechseln.

German word "wymieniać"(auswechseln) occurs in sets:

Niemiecki 07,11,2023

6. nennen


Nennen wir ihn Snoopy.
Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
Erst die Männer sind auf die Idee gekommen, ihre nächtlichen Unternehmungen Tagungen zu nennen.
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen?
Ich kann euch mein Alter nicht nennen, es ändert sich dauernd.
Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex. / Wie nennt man dieses Gerät?
jdn bei seinem Vornamen nennen mówić [oder zwracać się] do kogoś po imieniu diese Einheiten nennt man Morpheme te jednostki fpl nazywają się morfemami die genannten Personen ... wymienione osoby fpl...
Man wird meine Ansicht vielleicht veraltet nennen, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehungen zum anderen Geschlecht haben sollte.
Während Sie also zu Humppa-Musik moshten, führten Ihre Tochter und ich ganz in der Nähe ein anregendes Gespräch über Wittgensteins Privatsprachenargument (wenn man es so nennen mag).
Sven war so wortreich, dass seine Freunde sich darauf verlegten, ihn ein Plappermaul zu nennen.
Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.
Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
Wenn wir wüssten, was wir tun, würde man es nicht Forschung nennen, oder?
Amerikaner nennen Frankfurter Würstchen "Dachshundwürstchen".

German word "wymieniać"(nennen) occurs in sets:

6 Landeskunde - 1 Klischees
1 Kontakte - Leseimpuls
Kontakte - Leseimpuls

7. vertauschen



German word "wymieniać"(vertauschen) occurs in sets:

kartka ze słówkami 1

8. nennen nannte genannt


nennen nannte genannt