Polish German Dictionary

siadać in German:

1. sich setzen

German word "siadać"(sich setzen) occurs in sets:

Niemiecki Infos 1 dział 6 Wortschatzkiste
Sein letzter Fall. Kapitel 11 - Es ging ihm eigent...
1000 słów - fiszki papierowe 1
me after see german language (i'm fucking hate it ...
Czasowniki rozdzielnie złożone + dział 4

2. setzen

Setzen Sie sich, bitte.

Wenn man die Daten zueinander in Beziehung setzt, kommt man zu interessanten Ergebnissen. / an den Tisch setzen / bitte, setzen Sie sich / er setzte seine Unterschrift darunter /

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte.

Die Anwohner des Flughafens setzen sich für eine Beschränkung des Flugbetriebs ein.

Der Zug war so voll, dass niemand von uns sich setzen konnte.

Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus.

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"

Gott kümmert sich um den Wind, aber der Mensch muss die Segel setzen.

ich habe mir ein Ziel gesetzt wyznaczyłem sobie cel der Kaffee hat sich gesetzt fusy pl w kawie opadły na dno sich an etw setzen zabierać [perf zabrać] się do czegoś

Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.

Setzen Sie einen Gehörschutz auf, wenn Sie mit einem Presslufthammer arbeiten.

Wenn deine Mittel begrenzt sind, dann musst du Prioritäten setzen.

German word "siadać"(setzen) occurs in sets:

Niemiecki, 100 najczęściej używanych czasowników, ...
Alles Klar 1b Kapitel 9
przyimki miejsca niemiecki
Lektion, 27.04.2020
alles klar 1b roz. k 10

3. setzen sich

German word "siadać"(setzen sich) occurs in sets:

Reflexive Verben - Czasowniki Zwrotne
Niemiecki M. Pedlowska
niemiecki czasowniki zwrotne

4. sich hinsetzen

German word "siadać"(sich hinsetzen) occurs in sets:

niemiecki - święta i uroczystości
słówka z kein problem
Słówka niemiecki
Unit 33 niemiecki
Kapitel 6-10

5. hinsetzen

Möchtest du dich hinsetzen/hinlegen?

Kann ich mich hier hinsetzen?

Wir sollten uns hinsetzen.

Das Gras ist zu nass zum Hinsetzen.

6. sich

Man sollte sich waschen.

Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.

Der Vorteil des Alters liegt darin, dass man die Dinge nicht mehr begehrt, die man sich früher aus Geldmangel nicht leisten konnte.

Die zwei haben eine symbiotische Beziehung. Wenn sie sich die Köpfe einschlagen, ist das für beide die Gelegenheit zum Stressabbau.

Wenn man sich zwischen dem Stolz und der Liebe für den Stolz entscheidet, kann es dann Liebe gewesen sein?

Die in der Muromachi-Zeit entstandene und während der Azuchi-Momoyama-Zeit von Sen no Rikyu vollendete, bis in heutige Zeit fortgeführte Teezeremonie ist ein Kulturgut, dessen Japan sich weltweit rühmen kann.

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

Ich mag es, wenn sich in einen fremdsprachlichen Redeschwall Worte wie "Quark, Magerstufe!" mischen.

Der Analyst zerlegt, der DJ legt auf, der Börsianer und der Schütze legen an, der Mafioso legt um, der Schläfer legt sich hin, der Stripper, die Pflanze und der Kapitän legen ab und der Verteidigungsminister sein Amt nieder.

Sind Chinesen gutherzig und gastfreundlich? Eine sehr gute Frage. Um ehrlich zu sein, ich weiß es nicht, niemand hat sich bisher getraut, mich anzusprechen.

In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, sich auf jemanden, der anwesend ist, in der dritten Person zu beziehen.

Alle wissen immer, was die Politiker falsch machen und wie sie es richtig machen sollten, aber nur ein verschwindend geringer Anteil der Bevölkerung ist bereit, sich selber in der Politik zu engagieren.

Während er diese, aus der Ferne betrachtet, nicht ungeschickt ausgeführten Bewegungen fortsetzte, veränderte sich langsam, vom im Gedankenfluss Schwelgenden unbemerkt, der Gesichtsausdruck seiner Begleiterin.

Gerade da öffnete sich die Tür ein wenig und ein Wesen mit einem langen Schnabel streckte seinen Kopf einen Augenblick lang heraus und sagte: "Kein Einlass vor übernächster Woche!" und knallte die Tür wieder zu.

German word "siadać"(sich) occurs in sets:

Opisywanie położenia