Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

rozważny in German:

1. umsichtig


Du solltest dich umsichtig benehmen.

German word "rozważny"(umsichtig) occurs in sets:

Cechy charakteru-Niemiecki

2. bedacht


Er wählte jedes Wort mit Bedacht.

German word "rozważny"(bedacht) occurs in sets:

niemiecki cechy charakteru 2

3. vernünftig


Hört zu lachen auf! Ich brauche einen vernünftigen Ratschlag.
Du solltest dich für eine kleinere Wohnung entscheiden, die Miete ist vernünftiger.
sei doch vernünftig!
Ich gehe mit meinen Angestellten sehr vernünftig um.
Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist.
Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht noch vernünftig ist.
Frau Brown warnte Beth, dass sie immer zu schwer sein wird, wenn sie nicht vernünftig isst.
Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
Wir meinten, es sei vernünftig, die Reise nicht fortzusetzten.
Niemand zwingt Sie, wirtschaftlich vernünftig zu handeln.
Rousseau war verrückt aber einflussreich, Hume war vernünftig aber hatte keine Nachfolger.
Ich habe keine Ahnung, warum sie das gemacht hat. Eigentlich ist sie sehr vernünftig.
Warum kann ich nicht auch so vernünftig sein wie sie?
Bist du eine vernünftige Person?
Sei vernünftig und überleg dir das gut

4. abwägend



5. nachsichtig


Die Disziplin an dieser Schule ist eher nachsichtig.

German word "rozważny"(nachsichtig) occurs in sets:

Lektion 1-10

6. vorsichtig


Fahr vorsichtig.
Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.
Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.
Geben Sie vorsichtig die Gnocchi einzeln in das kochende Wasser, das Sie kurz vom Feuer nehmen.
Man kann beim Überqueren einer Straße nie vorsichtig genug sein.
Wenn du vorsichtig fährst, wirst du Unfälle vermeiden.
Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
Sprache schafft Gewissen, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt.
Öffne die Verpackung vorsichtig, um das Gummibärchen nicht zu beschädigen.
Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.
Heben Sie vorsichtig den geriebenen Gruyère, den ungekochten Schinken und den Broccoli unter.
Ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig.
Man muss vorsichtig sein, was kostenlose Ratschläge angeht.
Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.

7. überlegt


Sie hat sich überlegt, es noch mal zu versuchen.
Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.

8. bedachtsam


Er ist zwar jung, aber bedachtsam.

German word "rozważny"(bedachtsam) occurs in sets:

Dedal Ikar charakterystyka