Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

podnosić in German:

1. heben heben


Wie viel kannst du heben?
Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich allein nicht heben.
Heben Sie die Hand, wenn Sie die Antwort wissen.
Die Kiste war zu schwer, sodass er sie nicht heben konnte.
Heben Sie vorsichtig den geriebenen Gruyère, den ungekochten Schinken und den Broccoli unter.
Du musst deine Hand heben, wenn du in der Sitzung etwas sagen willst.
Ich kann diesen Behälter nicht heben.
Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?
Ich kann den Sack auch nicht heben.
Heben Sie den Eischnee vorsichtig unter.
Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.
Wer das verstanden hat, soll die Hand heben.
Du kannst das Klavier nicht heben.

German word "podnosić"(heben) occurs in sets:

Czasowniki mocne i nieregularne - 2 (e-h)
Heiraten in Paradies - Welttour 2
Unregelmassige Verben, cz. I
Infinitiv i Tłumaczenie cz.2
Tabela czasowników tłumaczenia

2. heben hob gehoben heben hob gehoben



German word "podnosić"(heben hob gehoben) occurs in sets:

2 str podst. form. czas. 26.09.2020
Tabela czasowników nieregularnych cz.1
czasowniki niereguralne 2
pratertum i partizip II
nieregularne niemiec

3. erhöhen


Wir planen, die Löhne unserer Arbeiter zu erhöhen.
Die Regierung will die Steuern erhöhen
1. Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen 2. Die Zahl der Opfer hat sich auf 122 erhöht.
Der Vermieter will die Miete erhöhen.
Vielleicht erhöhen wir sie auf 90.
Er würde mein Gehalt nicht erhöhen.
Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?
Wie man sehen kann, erhöhen sich die Preise jede Woche.
Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt.

German word "podnosić"(erhöhen) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po niemiecku 276-300
die Genforschung
Czasowniki nieregularne

4. heben gehoben



German word "podnosić"(heben gehoben) occurs in sets:

2 LO niemiecki tabela czas nieguralna cz. I
czasowniki nieregularne 1

5. anheben


Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
Mein Papa kann es nicht anheben.

German word "podnosić"(anheben) occurs in sets:

czasowniki niemieckie plus gramatyka
Menschen B1.2 Kapitel 21

6. steigern


steigern kann man alle Adjektiven
Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.

German word "podnosić"(steigern) occurs in sets:

zakupy i uslugi
Niemiecki (48-9)

7. heben hob



German word "podnosić"(heben hob) occurs in sets:

unregelmäBige Verben
II czasowniki

8. hob


Als er mich sah, hob er seinen Hut und grüßte mich.
Das Flugzeug hob um sieben ab.
Jim hob seine Hand.
Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.
Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
Nach und nach hob sich der Wasserstand des Flusses.
Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.
Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf.
Der neben ihr sitzende junge Mann hob sein Weinglas, schenkte nach und erörterte mit großzügiger Gestik einen aus der Ferne nicht zu bestimmenden Sachverhalt.
Erneut hob ich den Feldstecher und blickte auf den Friedhof.
Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.
Er hob das Glas an seine Lippen und leerte es in einem Zuge.

German word "podnosić"(hob) occurs in sets:

czasowniki mocne, nieregularne (podsumowanie)