Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

śmieszny in German:

1. lächerlich lächerlich


Sie verdient lächerlich wenig.
Macht euch nicht lächerlich!
In der Tat sah er lächerlich aus.
Sie zieht sich so fürchterlich an; es sieht völlig lächerlich aus!
Aber das ist doch lächerlich! protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"
Dieser Junge wird immer von seinen Mitschülern lächerlich gemacht.
Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
Findest du es lächerlich?
Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.
Lächerlich!
Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.
Dein Vorschlag ist lächerlich.
Deine Idee ist lächerlich.
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

German word "śmieszny"(lächerlich) occurs in sets:

Aspekte Neu B1-Kapitel 4
niemiecki R2 wygląd, cechy
Lernwortschatz kap4
nieemiecki 2 dzial
Przymiotniki 1-3

2. komisch komisch


Er hat ganz komisch reagiert. Der Film ist sehr komisch. Ich habe viel gelacht.
Viele Menschen denken, dass ich ein bisschen komisch im Kopf bin.
Sein Name ist komisch.
Es ist komisch, dass uns niemand kennt.
Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast?
„Komisch“, sagte die alte Frau, als sie seinen Wunsch gewährte und für immer verschwand. „Das war dein allererster Wunsch.“
Komisch, dass sie sowas gemacht hat.
Er ist manchmal komisch.
Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen.
ich fühle mich irgendwie komisch
Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt.
Du bist komisch - ich mag dich.
Sie trägt einen Hut, der komisch aussieht.
Kommt es dir komisch vor, dass sogar ich ein Mann bin?
Was ist mit Tom heute los? Er blickt so komisch.

German word "śmieszny"(komisch) occurs in sets:

niemiecki antek 4b