Norwegian Polish Dictionary

Norsk - język polski

vet in Polish:

1. wiedzieć wiedzieć


Chcę wiedzieć czego i skąd się nauczyliśmy
To chciałbym wiedzieć.
Musze wiedzieć.
Jedno powinieneś o mnie wiedzieć - nienawidzę ćwiczeń fizycznych.
Powinieneś wiedzieć lepiej.
On nie jest taki głupi, by tego nie wiedzieć.
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Moje dziecko jest tak ciekawe, że chce wiedzieć wszystko.
Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
Nie jesteśmy w stanie wiedzieć wszystkiego na świecie.
Nie jesteś zaskoczony, czyli musiałeś wiedzieć.
Nieświadomie, powiedział jej dokładnie to, co chciała wiedzieć.
Jest bardzo inteligentna, nie może tego nie wiedzieć.
Wiedzieć to jedno, ale uczyć to zupełnie inna sprawa.
Życie zaczyna się wtedy, kiedy zaczynasz wiedzieć, czego od niego chcesz.

Polish word "vet"(wiedzieć) occurs in sets:

kleskjøp i butikk eller på nett
Norweski słówka notatki
czasowniki 25

2. wiem


nie wiem
Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?
Mrugnęła do mnie, jakby mówiąc "Wiem o wszystkim."
Wiem, jak rozwiązać ten problem, ale mam ci nie mówić.
Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.
Choćbyś zapewniał, że mnie kochasz, wiem, że twoje uczucia do niej się nie zmieniły.
Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.
Matematyka... Mam zadanie domowe z pochodnych, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...
Na pewno kiedyś pojadę do Francji, tylko nie wiem kiedy.
Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.
Czy naprawdę tak myślisz? "Ja to wiem."
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Tenis jest trudny. Nigdy nie wiem, w którą stronę poleci piłka.
Już miała na końcu języka odpowiedź "nie wiem".
Odkąd wiem, że istnieje uniwersytet, chcę tam iść.

Polish word "vet"(wiem) occurs in sets:

A1 - słówka cz. III
Lekcja 1 Gramatyka

3. znać


znać swój fach
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Jakbyś przyjeżdżał do Tokio, daj znać wcześniej.
Naprawdę dobrze jest znać kilka języków obcych.
Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.
Kierowcy muszą znać zasady ruchu drogowego.
Czy mógłbym znać dokładny czas?
Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."
Chciałbym znać sposób, jak zarabiać więcej pieniędzy.
To nie są ludzie, których chcesz znać.
Chcesz znać moją tajemnicę? To bardzo proste...
Nie jesteś już dzieckiem, musisz znać przyczynę.
Przeszłość można znać, ale nie zmienić. Przyszłość można zmienić, ale nie znać.
Po akcencie znać, że jest Francuzem.
Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Polish word "vet"(znać) occurs in sets:

Norweskie czasowniki