Norwegian Polish Dictionary

Norsk - język polski

gjerne in Polish:

1. chętnie


Tak, chętnie.
Jego powieści są przetłumaczone na angielski i są chętnie czytane w USA.
Chętnie wpadnę kiedyś do ciebie na jedzenie.
Tę książkę chętnie czytają dorośli.
Europejczycy chętnie piją wino.
Chętnie podpiszę się pod protestem przeciw próbom nuklearnym.
„Może pójdziemy na spacer?” „Czemu nie, chętnie.”
Towarzystwa ubezpieczeniowe chętnie zatrudniają młodych absolwentów.
Mamy szczęście, że on jest naszym wychowawcą, jako, że często organizuje wycieczki, w których chętnie bierzemy udział.
to są ludzie, dla których chętnie to zorganizuję
Lubię to robić, robię to chętnie.
Ona chętnie je świeże warzywa.
Jeśli mogę liczyć na współpracę, to chętnie się podejmę tej pracy.
On zawsze chętnie udziela hojnego wsparcia ubogim.
Chociaż Hiroko nienawidzi dymu papierosowego, chętnie chodzi pić z przyjaciółmi.

Polish word "gjerne"(chętnie) occurs in sets:

ny i norge leksjon 3 og 4 słówka i zwroty
słówka duo 6 - zakupy, restauracja
Norweski, ważne przymiotniki i przysłówki
Przymiotniki stopniowanie nieregularne
NO przymiotniki i przysłówki

2. ochoczo


Tysiące ludzi ochoczo śledzi nową modę.

Polish word "gjerne"(ochoczo) occurs in sets:

lekcja 13 czesc pierwsza zdania eskk
lekcja 13 czesc druga eskk zdania
Rozdział 2 i 3
okoliczniki zdaniowe
colloquial 3

3. z przyjemnością


przyjdę z przyjemnością
Zawsze pracujemy z przyjemnością

Polish word "gjerne"(z przyjemnością) occurs in sets:

ROZDZIAŁ 9 - HØYTIDER OG SEREMONIER
Ordbok - Leksjon 1
norweski slówka 1

4. szczęśliwie


Mój wujek żył szczęśliwie.
Zgubiłem kartę kredytową, ale szczęśliwie miałem przy sobie trochę gotówki.
Żyli długo i szczęśliwie. / Na szczęście, nie wiedzieli nic.
Historia kończy się szczęśliwie.
Oby wróciła do kraju szczęśliwie.