Norwegian Polish Dictionary

Norsk - język polski

alvorlig in Polish:

1. poważny poważny


Przestań być taki poważny i uśmiechnij się!
Matías jest panem bardzo poważnym, ale bardzo dobrym.
popełniłem poważny błąd
Ależ poważny miałem wyraz twarzy!
Nie bądź taki poważny. To tylko gra.
Zanieczyszczenie atmosfery to poważny problem globalny.
Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.
Mało prawdopodobne, by poważny kolekcjoner sztuki kiedykolwiek kupił coś z takiego źródła.
(Na szczęście, to nie był poważny wypadek.)
Mój mąż jest z reguły poważny gdy spotyka moich rodziców.
Byłem tak poważny że nie mogłem nawet cieszyć się z weekendów.
Ona miała poważny wyraz twarzy, tak jak przedtem.
Po wielu latach bycia sarkastycznym przemówił z powagą i wszyscy zauważyli jego poważny ton.
Jaki jest twój ojciec? Czy jest trochę poważny?
Żeby zrozumieć, jak poważny był wypadek, wystarczy przeczytać ten artykuł.

Polish word "alvorlig"(poważny) occurs in sets:

Norweski, ważne przymiotniki i przysłówki
300 najważniejszych określeń po norwesku 25 - 50
14.06.12r przymiotniki norweskie
NORSK NÅ 16 Fra topp til tå
Innvandrerne mangler vitamin D

2. poważnie poważnie


Nasza firma została poważnie dotknięta przez zastój.
Żołnierze byli poważnie chorzy po tym, jak zostali wystawieni na oddziaływanie bomby atomowej.
Nie bierz rzeczy zbyt poważnie.
Nikt nie traktował poważnie jego słów.
Musimy poważnie przemyśleć tę kwestię.
On został poważnie ranny w wypadku
Mówię poważnie.
W ostatnich latach liczba turystów poważnie wzrosła.
Wynalazek telewizji poważnie zmienił nasze życie codzienne.
przykład ze słówkiem: on śpiewa poważnie
Poważnie zachorował na skutek przepracowania i niedożywienia.
Porozmawiajmy poważnie o twojej przyszłości.
On nie myśli o niej poważnie. Bawi się nią jedynie.
On traktuje to zbyt poważnie.
Ciągle się boję. że ja jestem poważnie chora i lekarze nie rozpoznają.

Polish word "alvorlig"(poważnie) occurs in sets:

Bokmål På Vei Kapittel 12.2
Bokmål På Vei Kapittel 12.1
stein pa stein kapittel 4A
på vei 12 stara