mistenkelig in English:

The background check on Tom turned up suspiciously little.

Tom looked at Mary suspiciously.

We sniffed at the food suspiciously.

She regarded me suspiciously.

Each pancake comes with a dollop of suspiciously soft butter in a tiny plastic cup.

This English essay is suspiciously good!

Please don't look at me suspiciously.