nepieciešamība in English:

His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.

Processwork becomes a necessity.

What harm would it do, if a man told a good strong lie for the sake of the good and for the Christian church … a lie out of necessity, a useful lie, a helpful lie, such lies would not be against God, he would accept them.

The necessity of education came home to me.

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.

In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.

Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

Regional flights are an economic and social necessity.

The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.

Helmets are a basic necessity for riders on motorbikes and people doing dangerous sports like snowboarding.

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.

Necessity knows no law.

I must go.

Now that he has graduated, he must become more serious.

All the delegates knew they must discuss it.

I will go if I must.

You lean on your parents too much. You must be more independent.

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.

The checked player must find a way for the king to escape and block the check.

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

Must we dress up?

Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.

In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.

It's already ten o'clock. My mother must be angry.

Under no circumstances must you leave the room.

What a good scholar the author must be to write such a splendid book!

In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.