Latin Polish Dictionary

latine - język polski

autem in Polish:

1. zaś


Ludzie posiadają poglądy; przekonania zaś posiadają ludzi.

Polish word "autem"(zaś) occurs in sets:

Lectio tertia et Lectio Quarta
De re publica - Homo Romanus
Łacina słówka kolokwium kościół
Lectio tertia
Lectio secunda

2. lecz


Nie jeżdżę do pracy samochodem, lecz na rowerze.
Nie jestem uczniem, lecz nauczycielem.
to nie bylo przed dwoma, lecz przed trzema laty.
On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
Platon jest moim przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda.
Powoli, lecz pewnie do zwycięstwa.
Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.
Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.
Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.
Lara nie uczy biologii lecz matematyki.
Nie lubię fado, lecz moja żona je uwielbia.
Nie pytam was lecz ich.
Nie umiem dobrze pływać, lecz grać na pianinie.
Chciałbym nie herbatę, lecz kawę.

Polish word "autem"(lecz) occurs in sets:

łacina pk lectio 1-3