ძალიან in Polish:

zbyt dużo

Klasa była zbyt duża do policzenia przez jedną osobę.

Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.

Jakość obrazu jest bardzo słaba - rozdzielczość jest zbyt niska.

Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".

No i co mamy zrobić z tym nieszczęsnym prezentem od twojej ciotki? Przecież to jest zbyt brzydkie, by się nadawało do powieszenia na ścianie.

Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

Jak mówili - szczególnie dotyczyło to robotów kroczących, były zbyt skomplikowane.

Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.

Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

bardzo duży

Większość ludzi bardzo niechętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.

Ta koszula jest bardzo brudna. Zanim pójdziesz do szkoły, musi iść do prania.

On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.

Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną.

Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.

Myślę, że chłopiec, który gapił się i pokazywał palcem na cudzoziemca, zachował się bardzo niegrzecznie.

Ci bliźniacy byli tak bardzo do siebie podobni, że trudno było ich odróżnić.

Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.

Powszechnie uważa się Japończyków za bardzo pracowity naród.

Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

Gadania o farmazonach nie bardzo lubi. Woli o nich czytać

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

Niezależnie od tego jak bardzo będzie się starał i tak nie zmienię zdania.

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.