Italian Portuguese Dictionary

italiano - português

rotto in Portuguese:

1. partido partido


Seu partido recebeu a maioria dos votos na eleição.
O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.
Ele adere ao Partido Democrático.
Seu coração está partido.
Eu decidi tomar partido dele contra os outros.
O trem já tinha partido quando chegamos à estação.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
Quando você voltar, já terei partido.
Formaram um novo partido político.
Eu não posso mais aguentar este coração partido. Eu tenho que parar de pensar nela.
Ela é do Partido Democrata.

2. quebrou quebrou


Ela quebrou o vaso com a intenção de me aborrecer.
Quem o quebrou?
Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?
Seu coração se quebrou como vidro ao saber da morte de seu amado.
A caixa quebrou devido ao peso da carga.
Quebrou uma perna da escrivaninha.
Quando Simón quebrou a janela, seus pais atiraram-lhe um sermão começando com a famosa frase "por acaso você acha que dinheiro dá em árvore?".
O radar quebrou.
Não tenho culpa de que a lâmpada quebrou.
O vidro do meu relógio quebrou.
O incrível foi que o ovo caiu de uma distância de dois metros e não quebrou!
Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.
O ônibus quebrou no final da ponte.
Ainda não se sabe se de fato quebrou a perna. Tirar-lhe-ão uma radiografia.
O ovo caiu da mesa e, obviamente, se quebrou.