Italian Polish Dictionary

italiano - język polski

assistere in Polish:

1. pomagać pomagać


zrobimy wszystko by pomagać poszkodowanym
pomagać wdomu
Chciałbym pomagać innym uczyć się mojego języka.
Powinniśmy pomagać jedni drugim.
Mąż i żona powinni przez całe życie sobie nawzajem pomagać.
Nie miałem pomagać synowi w lekcjach, ale to zrobiłem.
Należy pomagać bliźnim w kłopocie.
W trakcie tego kursu będziemy wam pomagać mówić jak rodzimi użytkownicy.
Musimy sobie pomagać.
Zawsze była chętna, by pomagać ludziom w kłopotach.
Pracowali, żeby pomagać ludziom.
Musieliśmy sobie pomagać, co zacieśniło więzy między mną a moją siostrą.

Polish word "assistere"(pomagać) occurs in sets:

il vocabolario di base della lingua italiana - as ...
wloski podstawy

2. uczestniczyć uczestniczyć


uczestniczyć w czymś
uczestniczyć w spotkaniu
Muszę w tym posiedzeniu uczestniczyć.
Nie chcę uczestniczyć w ceremonii.
Mówi, że możesz uczestniczyć w ich ceremoni
Wyjaśniła, że nie może uczestniczyć w tym spotkaniu.
Chcemy uczestniczyć w wieczornym koncercie.
Jeśli znasz esperanto, możesz uczestniczyć w ciekawych i zabawnych wydarzeniach na całym świecie.
Zamierzam uczestniczyć w kongresie kolejarzy w Libercu,czeskim mieście.
Mam nadzieję uczestniczyć w kongresie w Libercu z moim przyjacielem.
W kongresie mogą uczestniczyć nie tylko esperantyści, ale również sympatycy esperanta.

3. asystować asystować


Przykro mi, ale niestety nie będę mogła ci asystować.
Przykro mi, ale niestety nie mogę pani asystować.

Polish word "assistere"(asystować) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po włosku 450 - 475

4. wspierać wspierać


będę tak dlugo powtarzał słówko wspierać, aż się je zapamiętam:)
wspierać wiele programów
Jako dobry mąż musisz wspierać swoją żonę.
Jestem tu, by cię wspierać.
Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski.

5. uczestniczyć w czymś uczestniczyć w czymś



6. uczęszczać uczęszczać


Muszę uczęszczać na wiele spotkań.
uczęszczać na kurs; uczęszczać na zajęcia; uczęszczać do szkoły...
uczęszczać na kurs
Możesz uczęszczać do szkoły która jest blisko twojego domu
Po wojnie przestał uczęszczać do kościoła.

7. towarzyszyć towarzyszyć


Badanie to będzie towarzyszyć procesowi negocjacyjnemu przez najbliższe 18 miesięcy.
mogę ci towarzyszyć w drodze do domu?
1. A co jeśli ja zaśpiewam, a ty będziesz mi akompaniować? / 2. Zatem będę zaszczycony, jeżeli zechcesz mi towarzyszyć.
towarzyszyć przyjaciołom
Jeśli nie chcesz zostać sam, mogę ci towarzyszyć.