Italian French Dictionary

italiano - Français

movimento in French:

1. mouvement


Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
M'est avis que tu ferais mieux d'accélérer le mouvement.
Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ?
Une femme en mouvement vêtue de ce qui ressemble à un bikini est représentée sur une mosaïque sicilienne de l'empire romain datant du Ve siècle.
Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.
L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie...
Laissez-moi rejoindre votre mouvement.
Chaque mouvement du danseur était parfait.
Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.
De nombreuses personnalités soutiennent le mouvement.