recuperare in English:

I want to retrieve my grandmother's ring.

When Blaine jumps up to retrieve his juice from the kitchen, Kurt rolls his eyes, though he can’t help but do so fondly.

Students who can basically test themselves or try to retrieve material from their memory are going to learn that material in the long run a lot better

My manager want to retrieve new area of responsibility

I always have to catch up on my work.

He needed to catch up on his emails.