Italian German Dictionary

italiano - Deutsch

lamentarsi in German:

1. klagen klagen


ich kann nicht klagen
über Bauchschmerzen klagen
Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.
Bauern klagen immer über das Wetter.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise.
Ich habe genug von Ihren fortwährenden Klagen.
Es ist besser ein Licht in der Dunkelheit anzuzünden, als über die Dunkelheit zu klagen.

2. beklagen


Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.

German word "lamentarsi"(beklagen) occurs in sets:

Wortschatz 2

3. beschweren


Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt!
Wieso bin ich der Einzige, über den sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
Es bringt nichts, sich zu beschweren.
Sie beschweren sich immer.
Willst du dich über irgendwas beschweren?
Er macht niemals den Mund auf, ohne sich über etwas zu beschweren.
Hör auf, dich zu beschweren!
Ich werde mich beim Direktor beschweren.
Hören Sie auf, sich zu beschweren!
Sie beschweren sich dauernd.
Bauern beschweren sich immer über das Wetter.

German word "lamentarsi"(beschweren) occurs in sets:

Top 500 italienische Verben: 76-100 - Top 500 verb...

4. sich beklagen bei



German word "lamentarsi"(sich beklagen bei) occurs in sets:

Verbi con preposizione "bei" + dativo - Verben mit...