Italian German Dictionary

italiano - Deutsch

entrare in German:

1. betreten betreten


Ich habe das Büro betreten und mir einen Kaffee gemacht.
es herrschte betretenes Schweigen
Das Krankenhaus beschränkt die Zahl der Besucher, die die Intensivstation betreten können.
Rasen betreten verboten.
Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betreten hat.
etwas betreten
Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.
Sie dürfen jetzt das Empfangszimmer nicht betreten.
Kaum hatte er den Raum betreten, brach sie in Tränen aus.
He! Bitte betreten Sie nicht den Garten!
Das Schild „Betreten verboten!“ missachtend, stieß sie die Tür auf und ging hinein.
Er sagt er habe das Zimmer nicht betreten, das ist eine Lüge.
Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.
Vor dem Betreten des Hauses bitte Schuhe ausziehen.

German word "entrare"(betreten) occurs in sets:

Top 500 verbi tedeschi 176-200 - Top 500 deutsche ...
Top 500 italienische Verben: 176-200 - Top 500 ver...

2. eingeben eingeben


Daten eingeben

3. eintreten


rothaariger junger Mann tritt ein. [in das Zimmer] eintreten
Willst du lieber mit mir schlafen oder lieber in einen Orden eintreten? "Ne, ich büxe lieber aus!"
Durch welches Tor soll ich eintreten?
Wenn eine schwere Krise eintreten sollte, muss die Regierung rasch handeln.
Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.
Lass ihn eintreten.
Ich möchte in einen Golfklub eintreten.

German word "entrare"(eintreten) occurs in sets:

Verbi frasali 1 - Verben plus Partikel 1