Indonesian Portuguese Dictionary

Bahasa Indonesia - português

ayah in Portuguese:

1. pai pai


Pai ficou bom.
Após a morte de minha mãe, meu pai arranjou-me uma madrasta.
Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade.
Eu nunca fui religioso, mas me arrepia ouvir o Pai Nosso em latim.
O meu pai manteve contato conosco por meio de cartas e ligações telefônicas durante sua estadia no exterior.
Ela lhe pediu que ajudasse seu pai a limpar a garagem, mas ele disse estar muito ocupado para ajudar.
Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele.
Que ideia absurda dizer que somos descendentes do macaco, disse meu pai ao ler meu livro de ciências.
Quando viu o pai defunto, a criança chorou lágrimas de sangue.
O guitarrista de Bang será pai pela segunda vez, conforme anunciou um porta-voz da banda.
A garota olhou com espanto ao pai que jazia no sofá da sala.
O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai.

2. papai papai


Diga ao papai que venha.
Papai ficou bom.
Papai é careca como um ovo.
Papai voltou a reencontrar-se com seu primo depois de vários anos sem vê-lo.
Papai, onde você vai?
O papai não vai gostar disso.
Papai tempera a carne com abacaxi, o que a torna muito mais macia.
Papai está tentando calcular os impostos.
Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás.
Papai ganhou o primeiro prêmio do concurso de fotografia e estava de bom humor.
Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos.
Fique comigo, papai! Tenho medo do escuro.
Papai deu a mamãe todo o seu salário.
Isso não vai agradar o papai.
Meu filho ainda acredita em Papai Noel.