Indonesian Spanish Dictionary

Bahasa Indonesia - español

jam in Spanish:

1. reloj reloj


El reloj atrasa.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
No hay ningún reloj en mi habitación.
Hay un desfase de dos minutos entre tu reloj y el mío.
Compré un reloj y la caja venía vacía.
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
El reloj se detuvo, pero las horas siguieron pasando.
Este es un antiguo modelo de reloj americano.
Según mi reloj, son las 4.
Puso como excusa que su reloj estaba mal.
Era no antes de que llegué a casa noté haber perdido mi reloj.
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.
Tengo un reloj fabricado en Japón, y da la hora con mucha exactitud.
¿Qué tipo de reloj prefieres, digital o analógico?
Este reloj de oro es la niña de mis ojos. Madre me lo dio como recuerdo en el final de su vida.

2. hora hora


¿Qué hora es?
Una hora tiene sesenta minutos y un minuto tiene sesenta segundos.
Aquí a las cuatro de la tarde no se ve un alma en la calle, es la hora de la siesta.
Cuando va a una tienda de ropa, se queda más de media hora en el probador.
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!
Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer.
Al ver que ya llegaba media hora tarde, Natalia salió corriendo como alma que lleva el diablo.
Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día.
Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.
Y por más de una hora ella fingió no saber lo que había para cenar.
Hago los deberes de inglés en clase de latín, los deberes de latín en la hora de economía y los deberes de economía antes de clase.
He visto cosas que vosotros no creeríais: atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.
Una hora después, su fiebre era aún más alta.
La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.