mener in French:

Il est difficile de mener une vie facile aujourd'hui.

À tous les nouveaux venus : soyez tout de même un peu plus futés, faute de quoi les gens vont vous mener en bateau.

On a souvent reproché aux grandes puissances de mener une politique qui vise à accroître leur domination économique sur les autres pays.

C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).

Il nous faudra six mois pour mener cette recherche.

Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.

Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.

Il a la capacité de mener à terme de grands projets.

C'est la personne qui va mener la prochaine génération.

Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.

Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?

J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.

C’est bien que je m’en aille, dit-elle à Gourov. C’est le destin.

Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.