French Spanish Dictionary

refuser in Spanish:

1. rechazar

No podía rechazar.

Lo siento, pero tengo que rechazar.

LND rechazaron los comicios

Una oferta así no se puede rechazar

Fue muy prudente de su parte rechazar el soborno.

La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad.

Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.

Tres días más tarde, Herminia se preguntaba si hizo bien al rechazar esa oportunidad.

Cometiste un error al rechazar su ayuda.

Alain ha empezado a rechazar a su mujer, Camille, y la idea de vivir con ella.

Me hicieron una oferta que no pude rechazar.

Me fue difícil rechazar su solicitud.

Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.

Spanish word "refuser"(rechazar) occurs in sets:

Français - Espagnol

2. decir no

Lo siento, pero debo decir no.

Spanish word "refuser"(decir no) occurs in sets:

500 verbos franceses 351 - 400

3. renunciar

No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero.

Sin renunciar nunca a tu intimidad, te aconsejo también que compartas con él lo que hacés cuando él no está, con naturalidad, de manera que él entienda que no hay razones para sus celos.

Spanish word "refuser"(renunciar) occurs in sets:

Los deseos y las demandas - Les souhaits et les de...

4. negar

No puede negar esa evidencia.

Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.

No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.

No puedo ni confirmar ni negar los rumores.

El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.

No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.

Yo no puedo negar eso.

Spanish word "refuser"(negar) occurs in sets:

El acuerdo y la negativa - L'accord et le refus