soucieux in English:

, I have been watching a little girl who’s been growing up with a mother who has problems with depression, and this child now at three and a half years is extremely solicitous of her mother’s feelings.

Instinctively solicitous, Polunin offered to carry my bag.