French German Dictionary

Français - Deutsch

effectuer in German:

1. ausführen


den Hund ausführen
Die beste Methode, einen Narren von seinem Irrtum zu überzeugen, besteht darin, ihn seine Dummheiten ausführen zu lassen.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Ich werde es entsprechend deinen Anweisungen ausführen.
Da er Chinesisch konnte, konnten wir den Plan reibungslos ausführen.
Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.
Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird?
Soldaten müssen Befehle ausführen.
Wir müssen seine Anordnungen ausführen.
Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.

German word "effectuer"(ausführen) occurs in sets:

Top 500 französische Verben 351 - 375

2. durchführen


Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.