étaler in German:

Morgen werden wir die Bonbons unter den Kindern verteilen

er hat sein ganzes Geld an [oder unter] die Armen verteilt on rozdał biednym wszystkie swoje pieniądze sich auf die Teilnehmer verteilen (Kosten) rozkładać [perf rozłożyć] się na uczestników