Spanish Polish Dictionary

español - język polski

deber in Polish:

1. musieć musieć


musieć porozmawiać z kimś
Udał, że jest chory, by następnego dnia nie musieć iść do szkoły.
Nie chciałbym musieć robić tego ponownie.
Chciałbym nie musieć już tego robić.

Polish word "deber"(musieć) occurs in sets:

Compañeros 2 unidad 7 ¿A quién se parece?
500 najważniejszych czasowników po hiszpańsku 1 - 25
lekcja 1 i 2 czasowniki
Język hiszpański czasowniki
365. Hiszpański na każdy dzień

2. powinno się powinno się



Polish word "deber"(powinno się) occurs in sets:

pytania i rozkazy (Mente sana en cuerpo sano 1)
podstawowe czasowniki [hiszpański]
MENTE SANA EN CUERPO SANO
Hwt 1 t. 5 Czasowniki ER, IR
Famosos que han abandonado las redes sociales para...

3. mieć powinność mieć powinność



Polish word "deber"(mieć powinność) occurs in sets:

czasowniki regularne w języku hiszpańskim
hiszpański z fiszek powtórka 1
Hiszpański - zwroty różne
hiszpan karkotka czasowniki
czasowniki c do e

4. obowiązek obowiązek


Mycie naczyń to nieprzyjemny obowiązek, ale ktoś musi to robić.
Mamy obowiązek redukcji emisji CO2.
To jest obowiązek.
W każdym razie, wypełniłem mój obowiązek
Obowiązek zapinania pasów bezpieczeństwa w samochodzie i samolocie wynika z przepisów.
Obowiązek przede wszystkim.
Wypełnił swój obowiązek nawet kosztem własnego zdrowia.
Sprzątanie w klasach to obowiązek uczniów.
Powinieneś wypełnić swój obowiązek.
Choćby nie wiem co się działo, wypełnię swój obowiązek.
Ja wypełniłem tylko mój obowiązek.
To był jego moralny obowiązek, żeby pomóc swojemu bratu
Wykonuję tylko swój obowiązek
To twój obowiązek żeby powtarzać słownictwo:)
Wspieranie go to nasz obowiązek.

Polish word "deber"(obowiązek) occurs in sets:

2.1 - ¡Qué tarde! No llegamos...
słówka 14-21.10.2016
Czasowniki ER
Hiszpański Marcin
Espanol en marcha

5. być winnym


być winnym pieniądze

Polish word "deber"(być winnym) occurs in sets:

czasowniki z 1 klasy
kartkówka 23.03

6. powinieneś


powinieneś iść
Kiedy będziesz miał czas, powinieneś przeczytać tę książkę.
Powinieneś czytać takie książki, które przyniosą ci pożytek.
Skoro już tu jesteś, to powinieneś zjeść obiad.
Wysłałem go wczoraj, powinieneś otrzymać go jutro.
Mam to za sobą. Ty też powinieneś.
Jedno powinieneś o mnie wiedzieć - nienawidzę ćwiczeń fizycznych.
Nie powinieneś był tak szybko rozgłaszać, że jestem w ciąży. Chciałam wszystkich zaskoczyć.
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
Miej na uwadze, że jesteś tutaj gościem i powinieneś zachowywać się odpowiednio.
Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.
Według paragrafów w tej umowie, powinieneś zapłacić 31go maja.
Jeśli się nie spóźnisz na pociąg, to powinieneś zdążyć na czas.
Kiedy zrobisz coś złego, powinieneś natychmiast przeprosić.
Jesteś już w takim wieku, że powinieneś umieć się zachować.

Polish word "deber"(powinieneś) occurs in sets:

lección 9 (part 2)

7. powinien


Mężczyzna powinien chronić swoich bliskich.
Powinien dostać stypendium.
Jest tak zakochany w sobie, że powinien umawiać się z lustrem.
Pociąg wyjechał o dziesiątej, więc powinien być już w Osace.
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.
Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.
Jedną z rzeczy, których mąż nie powinien zapomnieć, jest rocznica ślubu.
Powinien dobrze zastanowić się nad swoją porażką.
Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.
Uważam, że powinien trzymać się zdala od wszelkiego tupu narkotyków.
To, że powinien ją przeprosić, rozumie się samo przez się.
Kto powinien posprzątać pokój dzisiaj?
W twoim wieku człowiek już się powinien sam utrzymywać.
Nikt nie powinien wymuszać na innych swojego punktu widzenia.
Mój komputer powinien się przydać do czegoś.

Polish word "deber"(powinien) occurs in sets:

Życzenia i polecenia - Las demandas y las órdenes
dinosaurio - spanish
Hiszpański słownictwo

8. powinno


To powinno wystarczyć.
To się powinno spodobać każdemu.
To dziecko powinno znaleźć się w szpitalu, pod odpowiednią opieką lekarską.
Do nauki nie powinno się przymuszać. Do nauki powinno się zachęcać.
Podam przykład, to powinno wyjaśnić sprawę.
Chyba powinno się mówić do niej "pani doktor".
Żadne państwo nie powinno mieszać się w sprawy wewnętrzne innego państwa.
Nie powinno się zdradzać przyjaciół.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Ciasto powinno się ostudzić przed podaniem.
Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.
Większość badaczy uważa, że Tetragram powinno się wymawiać: "Jahwe".
Nie powinno być tak, że muszę całą tę robotę robić sam.
Jutro powinno być ładnie.

Polish word "deber"(powinno) occurs in sets:

Zwroty pomocne przy nauce z lektorem
Mente sana en cuerpo sano 1
las partes del cuerpo
Repaso de Unidad 12
Cuaderno Dos

9. powinność



Polish word "deber"(powinność) occurs in sets:

czasowniki hiszpanskie 100 najwazniejszych
Słówka z zajęć
czasowniki regularne

10. zawdzięczać



Polish word "deber"(zawdzięczać) occurs in sets:

lekcja numer 3 - czasowniki, słówka

11. być dłużnym



Polish word "deber"(być dłużnym) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po hiszpańsku 350 ...
słownictwo 2a

12. mieć pewność



Polish word "deber"(mieć pewność) occurs in sets:

CZASOWNIKI REGULARNE
Roja es la nieve

13. powinno się coś zrobić



Polish word "deber"(powinno się coś zrobić) occurs in sets:

kartkowka na poniedzialek
Hiszpański 10 i 11