afueras in French:

en banlieue

Une voiture est indispensable à une vie en banlieue.

Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.

C'est tranquille dans la banlieue...

C'est une banlieue merdique.

De nombreuses nouvelles maisons sont construites en banlieue.

Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.

C'est dans ces modestes bureaux de banlieue qu'a eu lieu la genèse de cette multinationale.

Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.

Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.