Spanish Spanish Dictionary

español - español

estrafalario in Spanish:

1. original


Necesito que me mandes el certificado original y dos fotocopias compulsadas.
Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.
Compara la copia con el original.
Su traducción es fiel al original.
Me ceñiré a mi plan original.
Esto es una reproducción exacta del original.
¿Es ésta una pieza original?
¿Qué te parece el plan original?

2. descuidado


Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
Fue descuidado por su parte dejar la puerta abierta.
Él ha descuidado su investigación últimamente.
Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.
No quiero que sea descuidado.
Teresa se ha descuidado y ha empezado a echar barriga.