el ella usted in Spanish:

¡Ha venido!

El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...

La palta, o específicamente su pulpa, se ha utilizado para producir combustibles.

Proclama mi alma la grandeza del Señor, se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador, porque ha mirado la humillación de su esclava.

—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.

Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?

Estos últimos días ha hecho mucho frío, llegamos a dos, tres grados bajo cero.

¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

¿Si los chinos son personas calurosas y acogedoras? Muy buena pregunta. Para ser sincero, no lo sé, ninguno se ha atrevido a venir a hablar conmigo todavía.

No he leído esta nueva novela, y tampoco lo ha hecho mi hermana.

Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha.

Sacando su mal desempeño en aquella prueba, él ha sido un buen alumno todo el año.

El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.

La mayor parte de la gente que ha muerto a causa del tabaco no eran grandes fumadores.

Yo paso mucho tiempo en mi dormitorio y mi hermano pasa mucho tiempo en el suyo.

Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos.

Este libro es suyo.

Cuando se vio rodeado de agua por todas partes, se dio cuenta de que lo suyo no era ser marinero.

Mi punto de vista es contrario al suyo.

A cada uno, lo suyo.

El policía les dijo a las chicas: «¿Es suyo este coche?».

Es suyo, ¿verdad?

Él tiene el mismo coche que yo, sólo que el suyo es rojo y el mío es gris.

¿Es suyo?

Ella pensó que ojalá ese lindo perro fuera suyo.

El otro día estuve con Carlos y un amigo suyo.

Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.

Este es David, y Peter es amigo suyo.

¿Es tuyo este libro? No, es suyo, de ese chico que está sentado en el parque.

Pedro es el profesorprzykład ze słówkiem

Pedro es el profesor

¿Quién sabe?

Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.

No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.

No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.

Los infinitos logros de Cristóbal Colón son una amenaza para Google, que no sabe cómo catalogar el infinito cuando alguien busca "Cristóbal Colón".

Las revistas de música están escritas por gente que no sabe escribir, que entrevistan a gente que no sabe hablar, para gente que no sabe leer.

Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.

Un ignorante es aquél que no sabe aquello que acabas de descubrir.

Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.

¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?

La guitarra es como la mujer, si se la sabe tocar, seguro que canta...

Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.

¿Ya has dejado de pensar que la Coca-Cola en botella sabe mucho mejor?

Aquel soldado sabe cómo usar lanzallamas y lanzagranadas a la perfección.

Empiezo esta tarde.

La realidad tiene un problema - esta siempre es verdadera.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.

Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.

Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

En esta academia de idiomas se pueden estudiar quince lenguas de todo el mundo, entre ellas inglés.

Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin.

Cuando escucho esta melodía, no puedo dejar de pensar en mis años de estudiante.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.

Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.

Esta fruta está un poco tocada, deberías comértela hoy, igual mañana ya estará mala.

Él exclamó a voz en grito: "¡no podemos perder esta batalla!"

Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.

¿Té o café?

Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.

El síndrome maníaco depresivo se caracteriza por episodios periódicos de gran júbilo, con ánimo eufórico o irritabilidad (episodios que constituyen la fase maníaca), a los que se contraponen episodios periódicos de graves síntomas depresivos clásicos.

Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.

Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.

Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.

Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.

Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.

Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".