to give rise to in Polish:

Papierosy mogą spowodować poważne problemy ze zdrowiem.

Ta rzecz może spowodować kłopoty

Leczenie trombolityczne może sspowodować nieprawidłowosci w pracy serca.

Produkty nabiałowe mogą powodować reakcję alergiczną u niektórych ludzi.

łatwo jest spowodować wypadek w zimę

powodować nieszczęście

powodować problemy

Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.