thirstily in Polish:

jednzne pragnienie

Dzieci mają silne pragnienie niezależności.

pragnienie (potrzeba) porównywania się z innymi

Muszę powstrzymać pragnienie kliknięcia w link.

1. Porażka była dowodem, że pragnienie nie było dość silne. / 2. To dziwne jak silne jest to pragnienie. / 3. To jest pragnienie, które mnie napędza.

Nagle miałem pragnienie, żeby zjeść jakąś chrupką, pieczoną skórkę kurczaka