English Polish Dictionary

own in Polish:

1. własny

Kupuję ten produkt na własny użytek.

Mam własny pokój.

Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.

Kiedy się mieszka za granicą, lepiej rozumie się własny kraj.

Własny sukces dodał mu odwagi.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.

Ciasny, ale własny.

Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.

Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.

Miałam własny biznes w Polsce

Mam własny sposób na rozwiązanie tego problemu.

Technologia 16-bitowa - nasz własny procesor.

Mieszkam we własnym mieszkaniu.

Ciężko pracowałam, ale mam już własny samochód.

posiadać, uznać, wyznać, własny, rodzony

Polish word "own"(własny) occurs in sets:

state verbs tylko dla present simple
English File Pre Intermediate UNIT 1 B READING WB ...
Fiszki stona 26 i 27
0. lekcja: słowa zebrane
1.4 The blind Painter

2. posiadać

Jest drogi -- tak drogi, że tylko nieliczni mogą go posiadać i użytkować.

Każda para chce posiadać własny dom.

Polish word "own"(posiadać) occurs in sets:

czasowniki do których nie dodajemy ing
Słówka z 4 modułów książki nr 3
Słówka angielski unit 5
Reading and vocabulary
Czasowniki statyczne

3. mieć na własność

Polish word "own"(mieć na własność) occurs in sets:

jakiś tam xdd

4. własność

Jak mogę odzyskać moją (osobistą) własność?

Nie wolno wchodzić bez pozwolenia na czyjąś własność.

Obecnie to jest własność mojej mamy.

Miał ten pokój na własność.

Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.

własność intelektualna

W języku prawa "własność" i "posiadanie" są dwoma różnymi pojęciami.

własność państwowa

posiadać, mieć na własność

Czy własność intelektualna jest dobrze chroniona w Twoim kraju?

własność znaku handlowego i związanej z nim wartości firmy

To jest własność prywatna

To jest prywatna własność

prywatna, wspólna własność

Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.

5. mieć

mieć obiad

Chciałbym mieć gitarę.

Dobrze jest mieć pomysły... Nie sądzisz?

Trzeba być niezwykle uroczym, by mieć prawo do bycia głupim.

Pedanteria to w sumie przecenianie jakiejkolwiek wiedzy, jaką wydaje się nam mieć.

Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.

Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.

Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.

Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?

Zależnie od punktu widzenia, ona może mieć rację.

Panowie, podnoście klapę! Panie też lubią mieć sucho.

Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.

On może mieć, powiedzmy, z 50 tysięcy jenów.

Polish word "own"(mieć) occurs in sets:

Unit 1 part 2
kl. 1 unit 1

6. być właścicielem

Polish word "own"(być właścicielem) occurs in sets:

The web glossary
słówka korepetycje
Gdzie mieszkasz?

7. mieć posiadać

Polish word "own"(mieć posiadać) occurs in sets:

Gateway 3 Unit!
Wordlist Unit 1

8. posiadać na własność

Polish word "own"(posiadać na własność) occurs in sets:

stative verbs (stan nie działanie) - bez ing
czasowniki nie występujące w Present Continuous
Angielski słówka unit 1

9. Być winnym

być winnym pieniądze

Polish word "own"(Być winnym) occurs in sets:

KPE różne - kasa
Zakupy i usługi

10. posiada

Ona nie posiada się z wściekłości.

11. osobisty

Nie ujawniamy osobistych informacji.

Jesteśmy bardzo osobistymi ludzmi, nie lubimy dawać za dużo informacji

12. własny posiadać

Polish word "own"(własny posiadać) occurs in sets:

40 41 42 KOLUMNA

13. posiadać coś na własność

Polish word "own"(posiadać coś na własność) occurs in sets:

sprawdzian 1