English Polish Dictionary

English - język polski

keep in Polish:

1. trzymać trzymać


Proszę wstrzymać oddech.
Jeśli będziesz jeździł samochodem po Japonii, pamiętaj, by trzymać się lewej strony.
Matka stara się trzymać dziecko po lewej.
Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.
Mężczyźni powinni się trzymać z dala od kuchni.
Zamiast psa, wolałbym trzymać kota.
Nie możemy trzymać w domu owcy. Co z nią zrobić?
zatrzymywać zatrzymać, zachować otrzymywać, utrzymywać się rozmawiać zachowywać się
utrzymanie, wikt, zachować, trzymać, dotrzymać, za
Dzięki uchwytowi możemy go trzymać, gdy jest wypełniony gorącym płynem.
Nie mógł dłużej trzymać na wodzy nerwów.
Jak długo mogę trzymać tę książkę?
Możemy tu trzymać na przykład psy, koty albo ptaki.
Lekarstwa trzeba trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Polish word "keep"(trzymać) occurs in sets:

Irregular verbs - the best way to learn (2)
odmiana czasowników nieregularnych 1
Najpopularniejsze czasowniki w języku angielskim
czasowniki nieregularne tłumaczenie
Najczęstsze czasowniki w języku angielskim według ...

2. wciąż coś robić wciąż coś robić



Polish word "keep"(wciąż coś robić) occurs in sets:

Oxford Solution Pre-Intermediate Unit 7
Czasowniki INFINITIVE i GERUND
Dodatkowy angielski słówka
słówka angielski dział 7
dzial 7 podstawa angielki

3. zachować zachować


Trzeba jeść regularnie jeśli chce się zachować wagę.
czego by nie robił, musisz zachować spokój
zachować dystans
Może być za późno na uratowanie zdjęć babci, ale nadal możesz zachować swoje.
Musimy zachować w pamięci to wydarzenie. Pudełko zatrzymuje ciepło.
Jesteś już w takim wieku, że powinieneś umieć się zachować.
Miałeś zachować to dla siebie.
Nie pozwolono mu zachować milczenia.
Nie popadaj w skrajności. Ważne jest by we wszystkim zachować umiar.
W tej sprawie musisz zachować dyskrecję.
W takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.

Polish word "keep"(zachować) occurs in sets:

irregular verbs- infinitive
Czasowniki Nieregularne
czasowniki +inne
Moja pierwsza lekcja
Moja pierwsza lekcja

4. kontynuować kontynuować


Powinieneś kontynuować swoje badanie, jest bardzo ważne dla naszego projektu.
Mogę kontynuować?
Nie skończyłem jeszcze. Myślę, że będę kontynuować pracę przez jakiś czas.
Mimo że był trudny, postanowił kontynuować maraton.
Z powody choroby nie mógł kontynuować swych badań.
Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.
To daje mi siły, aby kontynuować.
Nie ma problemu, proszę kontynuować.
kontynuować łażenie po forcie Poznań
Chciałabym kontynuować moją podróż.
Jeśli nie macie więcej pytań, chciałbym kontynuować wykład.
Gra zatrzymana Kliknij, by kontynuować.
Po maturze zdecydował się kontynuować studia na uniwersytecie.
Światła zgasły ale chirurg nalegał aby kontynuować operację
Po rozwodzie ciężko jest kontynuować życie.

Polish word "keep"(kontynuować) occurs in sets:

Czasowniki nie występujące w czasie Continuous
CZASOWNIKI Z "-ING" CZY "TO"
Verb Patterns verb + -ing
czasowniki + forma - ing
czasowniki statyczne

5. utrzymywać utrzymywać


utrzymujemy utrzymywaliśmy będziemy utrzymywać
utrzymywać ceny
Żeby upiec prawidłowo to ciasto musisz utrzymywać stałą temperaturę
utrzymywać z kimś przyjaźń
Jesteś już dość dorosły, by utrzymywać się samemu.
Musiał utrzymywać liczną rodzinę.
Będziemy utrzymywać ciepło w pokoju.
Chciałbym utrzymywać się z ilustrowania książek dla dzieci.
Zawsze musisz utrzymywać pokój w czystości.
W twoim wieku człowiek już się powinien sam utrzymywać.

Polish word "keep"(utrzymywać) occurs in sets:

Czasowniki i przyimki
ANIA kwiecień 2016 KOLOKACJE
e- 1000 podstawa 7
życie prywatne
350/10000 nowych słówek

6. keep keep



Polish word "keep"(keep) occurs in sets:

English matter 11.2019

7. zatrzymać


Myślę, że powinniśmy się tu zatrzymać
Policja planuje zatrzymać tego włamywacza w ciągu dzisiejszego dnia.
Postanowił mnie zatrzymać.
W tym hotelu może się zatrzymać 50 gości.
Próbował jak mógł zatrzymać tę reformę.
Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.
Proszę o sygnał, kiedy zatrzymać maszynę.
Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.
Mogę to zatrzymać?
Pokazał, że mają się zatrzymać.
Chciałbym zatrzymać się w hotelu typu europejskiego.
Musieliśmy się tam zatrzymać z powodu ulewy.
W takim razie będziemy zmuszeni zatrzymać się tutaj.

Polish word "keep"(zatrzymać) occurs in sets:

pierwsza forma
irrregular verbs
irregular verbs
crystal ball

8. dotrzymać


Kiedy coś obiecałeś, to musisz dotrzymać.
Musimy dotrzymać planów.
Powinieneś dotrzymać swojej obietnicy.
Jeśli chce, potrafi dotrzymać tajemnicy.
Musisz dołożyć wszelkich starań, by dotrzymać słowa.
Musisz dotrzymać obietnicy, jaką mi złożyłeś.

Polish word "keep"(dotrzymać) occurs in sets:

Learn with series <3
02 - Phrasal verbs - Cambridge Intermediate - M Mc...
02 - Phrasal verbs - Cambridge Intermediate - M Mc...
jakies zwroty

9. dotrzymywać


Przyrzeczeń trzeba dotrzymywać.
Politycy powinni dotrzymywać swoich obietnic.

10. robić ciągle



Polish word "keep"(robić ciągle) occurs in sets:

rodzina (dział I)

11. ING



Polish word "keep"(ING) occurs in sets:

Poziom A2-plus (unit 9)
formy czasowników

12. ciągle


Przez te dwa miesiące wszyscy są ciągle zajęci.
Ciągle kicham.
Ciągle tu jesteś?
On ciągle narzeka, więc pracowało się ciężko.
Ostatnio ciągle pada.
Widziałem, że ciągle spałeś kiedy wychodziłem do pracy.
Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.
W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.
Ciągle jeszcze istnieją barbarzyńskie narody.
Ten przesąd ciągle trwa wśród nich.
Ciągle mówi, że jest strasznie zajęty, nie ma czasu się ze mną spotkać.
ciągle chce się spać i nie ma siły
Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.
Czemu ciągle zmieniasz swój adres email?
Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

13. przechowywać


przechowywać w pamięci
Pracownicy mogą przechowywać procent ze swojej jeszcze nie opodatkowanej pensji.
Pokwitowanie muszą państwo dobrze przechowywać.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25ºC. / Jest więcej słów, które przechowujesz i zapamiętujesz automatycznie.

Polish word "keep"(przechowywać) occurs in sets:

czasowniki nieregularne -tłumaczenie
czasowniki nieregularne:(

14. baszta



Polish word "keep"(baszta) occurs in sets:

Pytanie z angielskiego
angelski nowy

15. hodować


W celu rzeczywistego uproszczenia pozbądźmy się tej całej współzgodności i pozwólmy rolnikom robić to, co umieją najlepiej, tj. uprawiać rośliny i hodować zwierzęta.
Będziemy mogli hodować również np. krowy i owce.

Polish word "keep"(hodować) occurs in sets:

Mrs Agnieszka

16. trzymać zachować



17. zatrzymywać



18. trzymaj


Trzymaj mocno, nie puszczaj ręki.
Trzymaj zapałki z dala od dzieci.
Trzymaj mocno linę.
Trzymaj słownik przy sobie.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.
Trzymaj się mnie, póki nie wyjdziemy z tłumu.
Kiedy ktoś mówi, trzymaj gębę na kłódkę.
Trzymaj się wytyczonego kierunku.
Trzymaj język za zębami.
Trzymaj się!
Proszę, trzymaj to w tajemnicy.
Póki ktoś nie zauważy, trzymaj swoje plany w tajemnicy.
Lepiej trzymaj się od niego z daleka.
Świetnie ci idzie! Tak trzymaj!
Trzymaj za mnie kciuki.

Polish word "keep"(trzymaj) occurs in sets:

TryHackMe | Introductory Researching

19. zachować trzymać



20. zachowywać


Musisz próbować zachowywać się lepiej.
Miej na uwadze, że jesteś tutaj gościem i powinieneś zachowywać się odpowiednio.
On musi być szalony, żeby się tak zachowywać.
Powiem ci, co się stanie, jak się nie zaczniesz zachowywać.

Polish word "keep"(zachowywać) occurs in sets:

Verb patterns Verb+ing
orange level 1

21. przestrzegać


Musisz przestrzegać wszystkich zasad i procedur.
Musimy przestrzegać tego, co mówi sąd.
Stosując unijne prawodawstwo, państwa członkowskie muszą przestrzegać zapisów karty.
przestrzegać reguł
Powinniśmy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.
Niektórym uczniom trudno przychodzi przestrzegać przepisów.
Oczywiste jest, że każdy musi przestrzegać prawa.
Syria obiecuje przestrzegać rozejmu
Oczywiste jest, że wszyscy musimy przestrzegać zasad ruchu drogowego.
Musimy przestrzegać ograniczeń prędkości.
Przestrzegać dawnych obyczajów.
To go nauczy, że trzeba przestrzegać prawa.
Podczas kempingu, musimy przestrzegać pewnych reguł.
jeśli chcesz odnieść sukces, musisz przestrzegać zasad
Trzeba będzie przestrzegać Europejskiego Paktu na rzecz Stabilności i Wzrostu, zamiast go grzebać.

22. zachować przechować



23. prowadzić


W dzisiejszych czasach nie jest łatwo prowadzić spokojne życie.
prowadzić rozmowę
Powinniśmy przeprowadzić ankietę, aby znaleźć najbardziej popularne miejsce na wakacje.
Twoje głupie zachowanie mogło doprowadzić do poważnych kłopotów.
Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.
W przyszłości chciałby prowadzić firmę.
Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.
On jest wystarczająco dorosły, aby mógł prowadzić samochód.
W Japonii można prowadzić samochód mając ukończone 18 lat.
np prowadzić normalne życie
Czy mógłbyś nas poprowadzić?
telefony komórkowe będą dosłownie prowadzić nasz życia za nas
Nienawidzę prowadzić.
Lubię prowadzić, ale nie w korkach.
Policja będzie prowadzić śledztwo w sprawie tej zbrodni.

Polish word "keep"(prowadzić) occurs in sets:

angielski mój