English Polish Dictionary

English - język polski

immediately in Polish:

1. natychmiast natychmiast


Idziemy na basen natychmiast po wyjściu z pracy czy później?
Zaczynajmy natychmiast.
Kiedy piję alkohol, natychmiast robię się czerwony jak burak.
Gdybym miał pieniądze, natychmiast kupiłbym ten komputer.
Chciałbym, żeby ten bagaż został natychmiast zaniesiony do mojego pokoju.
Miasto dotknie ostry deficyt wody, jeśli natychmiast nie zaczną padać deszcze.
Gdybym znał jego adres, skontaktowałbym się z nim natychmiast.
Jak tylko się położył, natychmiast usnął, ponieważ był bardzo zmęczony.
Rozzłoszczeni obywatele natychmiast podjęli działania.
Jestem biegly w angielskim i francuskim i potrafie natychmiastowo przełączyć się z jednego na drugi.
Kiedy ją zobaczyłem natychmiast zdecydowałem, żeby ją poznać.
Nastawiam budzik na 6.30 z postanowieniem: że wstanę natychmiast po sygnale.
Niezależnie, czy ci się to podoba, czy nie, musisz to zrobić natychmiast.
Inspektor natychmiast skrupulatnie spisał jego zeznania.
Ona, w jego obecności, natychmiast oblewa się rumieńcem.

Polish word "immediately"(natychmiast) occurs in sets:

Congratulations, You have just met I.F.C
5 Ghosts, horror and Halloween
Unit 6.6 Health and illnesses
UNIT 6 Cutting Edge Intermediate Student's Book
1. Wyrażenia podstawowe (ang.)

2. natychmiastowo



Polish word "immediately"(natychmiastowo) occurs in sets:

English File 3th Edition Intermediate Plus - Unit 7
new words TO learn BB
Moja pierwsza lekcja
Unit 8 Natural disaster
chapter 6 bez IV

3. od razu


Możemy zacząć od razu.
Sukces nie wydarza się od razu.
Zorientowałem się od razu. Zgodził się bez namysłu
zadzwoniłem do niego od razu
Skończyłam szkołę i od razu miałam dziecko
od razu
Lepiej poddaj się od razu, i tak nie masz szans.

Polish word "immediately"(od razu) occurs in sets:

Fiszki stona 18 i 19
Ketrin 18th Nov 2016
słówka na mature
Uczucia, emocje itp.
Angielski z Monika

4. nagle


Nagle lunęło.
Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.
Co by z nami było, gdyby nagle wybuchła wojna?
W środku puszczy stanęli nagle oko w oko z niebezpieczeństwem.
Dlaczego nagle opowiadasz mi o hipopotamach? Nie widzę związku między nimi a twoimi dwunastoma złotymi rybkami.
Szczęście nie poddaje się prawom: nagle się rodzi i nagle ginie.
Nagle miałem pragnienie, żeby zjeść jakąś chrupką, pieczoną skórkę kurczaka
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
Nie należy nagle przerywać leczenia preparatem Seretide.
Główne źródło ropy zostało nagle zamknięte
Jeśli podczas ciąży konieczne jest przerwanie leczenia, nie powinno być dokonane nagle.
Rola w tym filmie sprawiła, że nagle stał się sławny.
Kiedy nagle zaczepił mnie cudzoziemiec, byłem zdeprymowany.
Gdy nagle znajdziesz się w niebezpieczeństwie, nie panikuj. Upewnij się, czy podejmujesz właściwe kroki, dopiero potem działaj.
Coś podobnego do UFO skręciło nagle na niebie i zniknęło.

Polish word "immediately"(nagle) occurs in sets:

słownictwo na maturę
January 2016
February 2016
Baza słówek 2

5. niezwłocznie


Pracownik powinien niezwłocznie otrzymać świadectwo pracy.
Jeśli chce pan go w czymś poinstruować, proszę zrobić to niezwłocznie.
możesz to niezwłocznie załatwić?
Musicie działać niezwłocznie.

Polish word "immediately"(niezwłocznie) occurs in sets:

regulamin hotelowy

6. bezpośrednio


bezpośrednio przed oknem
Moje mieszkanie jest bezpośrednio nad sklepem.
Czy możesz mnie zawieść bezpośrednio na lotnisko?
Poszedłem bezpośrednio do jego przełożonego.
Są przechowywane bezpośrednio w aplikacji
Jeśli zadzwoni, przyjdź bezpośrednio do mnie.
rozwiązywać problemy bezpośrednio
paczki będą wysyłane bezpośrednio do naszych klientów przez trzy pod huby
Powiedział mi o tym bezpośrednio sąsiad.
Ogólnie rzecz biorąc, wolę ludzi, którzy załatwiają tego typu sprawy bezpośrednio z zainteresowanymi.
Wsyp czipsy do miski, nie jedz bezpośrednio z paczki.

Polish word "immediately"(bezpośrednio) occurs in sets:

Polish Parovided Infrastructure

7. natychmiast bezpośrednio