English Polish Dictionary

English - język polski

hand over in Polish:

1. przekazać przekazać


np. przekazać pieniądze
Czy można mu coś przekazać?
muszćę przekazać ci biuro na czas wakacji
Kiedy Thomas wróci do domu, mógłbyś mu przekazać moją wiadomość?
Czasem trudno przekazać swoje myśli.
Proszę mu przekazać moje najgłębsze przeprosiny
Musimy przekazać naszą sztukę potomności.
Zapomniałem przekazać mu wiadomość.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Postanowił przekazać interesy synowi.
Był nieśmiały, nie umiał przekazać jej, co czuje.
Nie były w stanie przekazać swoich idei mężczyznom.
Proszę przekazać dokument do przejrzenia przez biuro zadządu.

Polish word "hand over"(przekazać) occurs in sets:

FOCUS 3 UNIT 2 2.4 Reading
Focus 3 Unit 2 It's just a game
Focus 3 Unit 2 cz 3
ENG Rozdział 2 Lekcja 4
FOCUS 3 / unit 2 phrasal verbs

2. przekazywać przekazywać


Dziecion musimy przekazywać inne wartości.
Umiał przekazywać swoje uczucia za pomocą muzyki zamiast słów.

Polish word "hand over"(przekazywać) occurs in sets:

czasowniki frazowe kartkówka cz1
czasowniki frazowe z dopelnieniem
czasowniki Frazowe z dopełnieniem
English File 4th Edition Upper Intermediate - Unit 8
HR/GRAND THORNTON - wrzesień 2019

3. oddać oddać


Chciałbym oddać do naprawy
Muszę oddać moje sprawozdanie do przyszłej środy.
Obiecuję ci oddać kasetę video w ciągu tygodnia.
Miłości nie można ukraść, nie można jej też nikomu oddać.
Musisz oddać mu tę książkę.
Prace domowe proszę koniecznie oddać do jutra.
Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.
Pewnie zapomni mi oddać książkę.
oddać głos na kogoś
Musi oddać profesorowi pracę doktorską do końca miesiąca.
Czy jesteś zdecydowany oddać swój los w jej ręce?
Każdy uczeń musi co tydzień oddać wypracowanie.
Powinniśmy do piątku oddać wypracowania
oddać rozprawkę
Trzeba mu oddać, że przy ograniczonych zasobach ludzkich i kapitałowych zrobił najwięcej jak mógł.

Polish word "hand over"(oddać) occurs in sets:

Module 7. Law and order
Anglo-Saxon history part 5
Ready Player One P. 06
alma słówka zaległe
pokemon emerald

4. wręczać wręczać



Polish word "hand over"(wręczać) occurs in sets:

Fast phrasals British Council
angielski część 2
Słówka unit 5 economy
kartkówka cz2
część 2 str. 85

5. podawać podawać


podawać kod pin
Prawda jeśli użytkownik chce podawać ilość tylko jako masę
Nie chciała podawać nazwiska.
Podawać z sosem sojowym, octem ryżowym lub sherry.

Polish word "hand over"(podawać) occurs in sets:

anielski dział2 cz 1
angielski słówka modul 2
unit 1 -> słówka
Angielski 3kl 1b
Wordlist unit 1

6. przekazać coś przekazać coś



Polish word "hand over"(przekazać coś) occurs in sets:

over, through i back
Phrasal verbs
Phrasal verbs

7. zapłacić zapłacić


Musisz zapłacić za wstęp
Mogę zapłacić najwyżej sto dolarów.
Według paragrafów w tej umowie, powinieneś zapłacić 31go maja.
Nigdy bym nie pomyślał, że będzie nalegał, by zapłacić za mój obiad.
On może zapłacić 5 tys. dolarów.
Chcę zapłacić kartą kredytową.
Nie mogąc zapłacić czynszu, poprosiłem go o pomoc.
Czy mogę zapłacić czekiem podróżnym?
Chciałbym zapłacić gotówką. Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
Chciałbym zapłacić gotówką.
W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.
Musiałem zapłacić €100 za kupno swojego komputera.
Musiałem zapłacić dodatkowo pięć dolarów.
Nie wiem, czy będę w stanie zapłacić.
Ile będę musiał zapłacić do zakończenia terapii?

8. przekazanie przekazanie


Mogę prosić o przekazanie czegoś?
Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.

9. przekazać coś komuś przekazać coś komuś



Polish word "hand over"(przekazać coś komuś) occurs in sets:

czasowniki, rzeczowniki, inne
IE pre-intermediate