English Polish Dictionary

English - język polski

entirely in Polish:

1. całkowicie


Jestem całkowicie wyczerpany.
Wymiana zagraniczna w tym kraju zależy całkowicie od tego portu.
To niewielki domek, ale moje potrzeby zaspokaja całkowicie.
Bardzo mi przykro, że się spóźniłem. To spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.
Całkowicie się z panem zgadzam.
To, co mówisz, całkowicie różni się od tego, co usłyszałem od niego.
Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.
Firma jest prowadzona całkowicie przez kobiety
Jeśli nie chcemy zachorować powinniśmy rzucić palenie całkowicie.
Jestem całkowicie gotowa, żeby wysłuchać twoich opowieści.
Jury składało się całkowicie z męszczyzn
To jest zupełnie inna sytuacja. Ona nie była całkowicie pewna, co powinna zrobić.
Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.
Mój sąsiad całkowicie odnowił swój dom.
Dom był umeblowany całkowicie przedmiotami ręcznej roboty.

Polish word "entirely"(całkowicie) occurs in sets:

Matura test 1/ poziom podstawowy
rozdział 31. jedzenie cz. I
SŁOWNICTWO 2 (LUTY 2011)
Słówka z OneNote
Moja pierwsza lekcja

2. wyłącznie


Imigranci, którzy przyjeżdżają wyłącznie po korzyści.
Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.
Na posiedzeniu zarządu, na którym brak jest quorum, można poddać pod głosowanie wyłącznie uchwałę odnośnie zwołania kolejnego posiedzenia.
On je wyłącznie owoce.
Ta piosenka przynosi mi wyłącznie smutek.
Muszę zająć się wyłącznie nauką do egzaminów wstępnych.
Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.
Nie robią tego wyłącznie z pobudek egoistycznych.
„Metroid Prime 3 : Corruption” to gra komputerowa od Nintendo sprzedawana wyłącznie na Wii.
Raport jest przeznaczony wyłącznie do użytku Panattoni
Został wychowany wyłącznie przez swoją matkę.
Wszystkie jego problemy pochodzą prawie wyłącznie z jego uzależnienia od narkotyków
Tam byli wyłącznie mężczyźni.
Współpracujemy wyłącznie z bogatymi klientami.
Mądrość nie polega wyłącznie na znajomości faktów.

Polish word "entirely"(wyłącznie) occurs in sets:

FAMOUS BRITISH AND AMERICAN CITIES
high note 3 8 d e f g
fiszki ciąg dalszy
vocab unit 8
World List 8

3. zupełnie


To zupełnie niemożliwe.
Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.
Zupełnie jakbym obudził się z koszmarnego snu.
Sztuka wyrobu takich drewnianych cebrów zupełnie już zanikła.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Zupełnie mi to nie pasuje do pokoju, ale skoro to prezent, to niech będzie.
Matematyka... Mam zadanie domowe z pochodnych, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...
Mój miecz jest być może tępy, ale na kogoś takiego jak ty zupełnie wystarczy.
Wprowadzenie tego planu w życie było zupełnie proste.
Mówiła zupełnie tak, jakby była moją matką.
Człowiek, o którym myślałem, że jest jego ojcem, okazał się kimś zupełnie obcym.
Wydawało się to zupełnie rzeczywiste, ale to chyba był tylko szalony sen.
Ludzie rozumują zupełnie inaczej w zależności od tego, czy stoją, czy siedzą.
Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.

Polish word "entirely"(zupełnie) occurs in sets:

Unit 3; Matura Success Upper Intermediate
Catching Fire - Chapter 1 (2)
EM26 Stephen Hawking
Moja lekcja 8

4. w pełni


Jesteśmy w pełni przygotowani
Jesteśmy w pełni przygotowani.

Polish word "entirely"(w pełni) occurs in sets:

Moja pierwsza lekcja

5. całkowity


Niezbędny jest całkowity spokój.
rodzina z całkowitymi zarobkami tylko 75 w tygodniu

Polish word "entirely"(całkowity) occurs in sets:

9-16, 31 stycznia

6. kompletnie


To ćwiczenie jest kompletnie niepotrzebne!
Kompletnie tego nie rozumiem.
Bob kompletnie nie umie pływać.
Po całym dniu pracy w gospodarstwie był kompletnie wykończony.
To miasto jest kompletnie zrujnowane.
Jestem kompletnie wyczerpany.
Ich pomysły są dla nas kompletnie obce.
Kompletnie nie obchodzi mnie kim on jest.
Mieszkanie jest teraz kompletnie umeblowane.
Wczoraj wieczorem kompletnie pijany Mizuki szedł brzegiem jeziora i wpadł do wody.
Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.
Szczerze mówiąc kompletnie nie zgadzam się z tą decyzją.
On kompletnie nie potrafi pływać, ale w nartach jest najlepszy.
Co się stało z tą knajpą? Jest kompletnie pusta!
Jej słowa były kompletnie pozbawione sensu.

Polish word "entirely"(kompletnie) occurs in sets:

jezyk techniczny

7. całkiem


całkiem intersujace
To książka zakupiona całkiem niedawno dla naszej biblioteki.
Śmierć to jedyna rzecz, której nie udało nam się całkiem zwulgaryzować.
„Wygląda całkiem ciekawie” – rzekł Hiroshi.
Całkiem możliwe, że ona osiągnie sukces.
Ameryka to całkiem miłe miejsce, jeśli chcesz zarobić trochę pieniędzy.
Miałem sie za całkiem niezłego pływaka.
Zjedliśmy kilka, ale całkiem sporo zostało.
Ten obraz nie wydaje mi się brzydki. Przeciwnie - uważam że jest całkiem ładny.
Dzisiejsza Japonia jest całkiem odmienna od tej sprzed półwiecza.
Tymczasem słońce całkiem schowało się za horyzontem.
Wyniki badań były całkiem zadowalające.
Musiał całkiem zapomnieć o tej obietnicy.
całkiem łatwe zadanie
Ta definicja jest całkiem uproszczona, ale wystarczająco dobra dla naszych celów

Polish word "entirely"(całkiem) occurs in sets:

angielski 1b