beyond hope in Polish:

beznadziejny przypadek

Jestem beznadziejny w grze w kręgle.

gracz wykonał beznadziejny gest

Gracz popełnił beznadziejny ruch

Większość studentów robi dobre postępy, ale Michał jest beznadziejnym przypadkiem.

Prawnicy powiedzieli, że to był beznadziejny przypadek.

A ktoś mógłby pomyśleć, że to beznadziejny przypadek.

Ty naprawdę jesteś beznadziejny.

Czemu jesteś taki beznadziejny?