be all over the place in Polish:

1. być rozkojarzonym

Polish word "be all over the place"(być rozkojarzonym) occurs in sets:

personal data and idioms
SŁOWNICTWO ROZDZIAŁ 1 DOM
karkówka 17.09.21
He tfu jebac Stecką
1 unit jedna strona

2. być rozkojarzonym chaotycznym

Polish word "be all over the place"(być rozkojarzonym chaotycznym) occurs in sets:

CZŁOWIEK- feelings and emotions