seemly in French:

C'est un homme convenable.

Alain a décidé de se marier avec Camille parce que c'est plus convenable et conforme aux règles de sa famille et de son temps.

La maison n’est pas idéale, mais elle est convenable.

Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.