English French Dictionary

English - Français

loose in French:

1. lâche


Simon ne voulait pas se faire prendre pour un lâche, alors il a sauté.
Ne lâche pas la corde.
Pour te dire la vérité, j'ai le vertige. "Tu es un lâche !"
En privé, il se lâche.
Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
Il n'est rien d'autre qu'un lâche.
Ok, je lâche.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
Tu ne veux pas aller te perdre, alors ne lâche pas la main de Maman.
Le lâche est le premier à lever le poing.
Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
Lâche mon bras.
Vous n'êtes pas un lâche.
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.

French word "loose"(lâche) occurs in sets:

Vêtements et mode

2. large


Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
La rivière est large.
Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.
Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
Quand leur chef mourut, ils placèrent son corps dans une large tombe.
Un courant chaud circule au large de Shikoku.
Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.
Grand dans le sens de la largeur. Une avenue est plus large qu'une rue. 〈contraire : étroit〉 Il a un chapeau à larges bords.
Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
La mode est à l'hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.

French word "loose"(large) occurs in sets:

Clothes and style - Vêtements et style

3. ample


Large, qui a de l'ampleur.
Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.