bored in French:

Elle avait l'air de s'ennuyer.

Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.