something that does not work as planned in English:

Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.

A plethora of ineffective education programs made the president unpopular amongst fiscal conservatives.

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.