as and when in English:

I don't eat out very often, bul I do get a takeaway from time to time.

I do it from time to time

I go to the cinema from time to time but mostly I watch DVDs.

We sail our boat from time to time.