manlike in German:

Fehler zu machen, ist menschlich.

Wir solten jedes menschliche Leben schätzen.

Fehler zu machen ist menschlich. Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.

Irren ist menschlich.

Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.

Sündigen ist menschlich und das Gefühl dabei göttlich.

Es ist menschlich, Übersetzungs- und Flüchtigkeitsfehler zu machen.